Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Bureaucrat generics (17.0)/generic_request repository. Fix this component to clear its alerts. 7
Hebrew This component is linked to the Bureaucrat generics (17.0)/generic_request repository. Fix this component to clear its alerts. 1
Ukrainian This component is linked to the Bureaucrat generics (17.0)/generic_request repository. Fix this component to clear its alerts. 1
de (generated) This component is linked to the Bureaucrat generics (17.0)/generic_request repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 75 361
fr (generated) This component is linked to the Bureaucrat generics (17.0)/generic_request repository. Fix this component to clear its alerts. 6% 70 352 5
lt (generated) This component is linked to the Bureaucrat generics (17.0)/generic_request repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 75 361
ru (generated) This component is linked to the Bureaucrat generics (17.0)/generic_request repository. Fix this component to clear its alerts. 77% 17 69 9
tr (generated) This component is linked to the Bureaucrat generics (17.0)/generic_request repository. Fix this component to clear its alerts. 2
Please sign in to see the alerts.
Project website gitlab.crnd.pro/crnd/bureaucrat-generics/-/tree/17.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.crnd.pro:crnd/bureaucrat-generics.git
Repository branch 17.0
Last remote commit Translated using Weblate (Hebrew) 101645f94
User avatar Glasis9 authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.crnd.pro/git/bureaucrat-generics-17-0/generic_request/
Filemask generic_request_condition/i18n/*.po
Languages 8
Source strings 76
Source words 381
Source characters 2,288
Hosted strings 600
Hosted words 2,913
Hosted characters 16,920
draft -> sent -> rejected
טיוטה -> נשלח -> נִדחֶה
3 weeks ago
draft -> sent -> confirmed
טיוטה -> נשלח -> מְאוּשָׁר
3 weeks ago
This stage change '%(route)s' restricted by route conditions.
Request: %(request)s
Request Type: %(request_type)s
Request Category: %(request_category)s
Current user id: %(current_user_name)s-%(current_user_id)s
שינוי שלב זה '%(route)s' מוגבל על ידי תנאי המסלול.
בקשה: %(request)s
סוג בקשה: %(request_type)s
קטגוריית בקשה: %(request_category)s
מזהה משתמש נוכחי: %(current_user_name)s-%(current_user_id)s
3 weeks ago
This is conditional request type with conditional routes:
זהו סוג בקשה מותנה עם מסלולים מותנים:
3 weeks ago
Stage is Draft or Sent
השלב הוא טיוטה או נשלח
3 weeks ago
Set up workplace
הגדר מקום עבודה
3 weeks ago
Request text is "confirm me"
טקסט הבקשה הוא "אשר אותי"
3 weeks ago
Request text is "change author"
טקסט הבקשה הוא "שנה מחבר"
3 weeks ago
Request stage is Sent
שלב הבקשה נשלח
3 weeks ago
Request stage is Draft
שלב הבקשה הוא טיוטה
3 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity