Translation Information

Project website gitlab.crnd.pro/crnd/bureaucrat-generics/-/tree/17.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.crnd.pro:crnd/bureaucrat-generics.git
Repository branch 17.0
Last remote commit [CI-AUTO-UPDATE] e3f619380
Oleksandr Nechyporenko authored 27 minutes ago
Weblate repository http://weblate.crnd.pro/git/bureaucrat-generics-17-0/generic_request/
Filemask generic_request_message_status/i18n/*.po
Translation file generic_request_message_status/i18n/uk.po
Request Messaging State Highlight
Виділити стан повідомлень запиту
a month ago
Waiting customer response
Очікує відповідь від клієнта
a month ago
Show message status
Показати статус повідомлення
a month ago
Request Messaging State
Стан обміну повідомленнями запиту
a month ago
New customer message
Нове повідомлення від клієнта
a month ago
New comment
Новий коментар
a month ago
Last Message Date
Дата останнього повідомлення
a month ago
Date of the last message posted on the record.
Дату останнього повідомлення розміщено в записі.
a month ago

User can see message status notification in kanban and tree view.

………
Користувач може бачити сповіщення про статус повідомлення в канбані та у вигляді дерева.
……
a month ago

User can see message status notification in kanban and tree view.

………
Користувач може бачити сповіщення про статус повідомлення в канбані та у вигляді дерева.
……
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 10 42 288
Translated 100% 10 42 288
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 27, 2025, 11:11 a.m.
Last author Galina Prokopenko

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity