Bureaucrat generics (17.0)

generic_request_sale

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	English				3

	Hebrew

	Ukrainian

	de (generated)	0%	27	139

	fr (generated)	11%	24	135	4

	lt (generated)	0%	27	139

	ru (generated)	0%	27	139	4

	tr (generated)				1

Please sign in to see the alerts.

Project website	gitlab.crnd.pro/crnd/bureaucrat-generics/-/tree/17.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@gitlab.crnd.pro:crnd/bureaucrat-generics.git`
Repository branch	17.0
Last remote commit	[CI-AUTO-UPDATE] `d04d57fb5` Oleksandr Nechyporenko authored 4 days ago
Weblate repository	`http://weblate.crnd.pro/git/bureaucrat-generics-17-0/generic_request/`
Filemask	`generic_request_sale/i18n/*.po`
Languages	8
Source strings	30
Source words	147
Source characters	1,015
Hosted strings	222
Hosted words	1,132
Hosted characters	7,792

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-07-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-07-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

Den_Sharaf

Translation changed

Bureaucrat generics (17.0) / generic_request_sale — Ukrainian

English

Request

Ukrainian 14 characters edited

Запит на погодження

2 weeks ago

Den_Sharaf

New contributor

Bureaucrat generics (17.0) / generic_request_sale — Ukrainian

New contributor 2 weeks ago

None

Component automatically unlocked

Bureaucrat generics (17.0) / generic_request_sale

Component automatically unlocked 2 weeks ago

None

Component automatically locked

Bureaucrat generics (17.0) / generic_request_sale

Component automatically locked a month ago

None

New alert

Bureaucrat generics (17.0) / generic_request_sale

Could not merge the repository. a month ago

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_request_sale — Hebrew

English

template
for request text for requests created by sale order. You can use following variables there:

Hebrew

תבנית
עבור טקסט בקשה עבור בקשות שנוצרו בהזמנת מכירה. אתה יכול להשתמש במשתנים הבאים שם:

2 months ago

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_request_sale — Hebrew

English

When request reaches stage with one of selected stage types, then this request is considered as delivered.

Hebrew

כאשר הבקשה מגיעה לשלב עם אחד מסוגי השלבים שנבחרו, אזי הבקשה הזו נחשבת כנמסרה.

2 months ago

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_request_sale — Hebrew

English

Use this template to fill request text for requests created from sale orders.

Hebrew

השתמש בתבנית זו כדי למלא טקסט בקשה עבור בקשות שנוצרו מהזמנות מכירה.

2 months ago

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_request_sale — Hebrew

English

Use this request creation template to create requests from sale order when it will be confirmed.

Hebrew

השתמש בתבנית זו ליצירת בקשות כדי ליצור בקשות מהזמנת מכירה כאשר היא תאושר.

2 months ago

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_request_sale — Hebrew

English

Use request template

Hebrew

השתמש בתבנית בקשה

2 months ago

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity