Bureaucrat generics (16.0)/generic_request

Translation status

943	Strings		83%	Translate
5,967	Words		53%	Translate

Strings status

943		All strings — 5,967 words
792		Translated strings — 3,205 words
151		Strings needing action — 2,762 words
128		Not translated strings — 2,590 words
23		Strings marked for edit — 172 words
13		Strings with suggestions — 21 words
151		Strings needing action without suggestions — 2,762 words
90		Strings with any failing checks — 311 words
89		Translated strings with any failing checks — 310 words
2		Failed check: Mismatched full stop — 23 words
2		Failed check: Mismatched exclamation mark — 2 words
83		Failed check: Inconsistent — 236 words
4		Failed check: Mismatching line breaks — 56 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
generic_assignment_team_hr_holidays	0%	2	9	1

generic_request_api_address	0%	2	8	1

generic_file_website	0%	8	20

generic_assignment_hr_holidays	0%	3	14	1

generic_request_api_uuid	0%	1	3	1

generic_request_role_actual	0%	17	56	4	4

generic_file_ftp	0%	7	14

generic_request_document	0%	14	61	3	3

generic_document	2%	118	401	65

generic_document_type_builder	3%	110	642	99

Browse all components

Translation Information

Project website	gitlab.crnd.pro/crnd/bureaucrat-generics
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@gitlab.crnd.pro:crnd/bureaucrat-generics.git`
Repository branch	16.0
Last remote commit	[CI-AUTO-UPDATE] `750b1aab2` weblate.bot authored yesterday
Weblate repository	`http://weblate.crnd.pro/git/bureaucrat-generics-16-0/generic_request/`
Filemask	`generic_request/i18n/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `generic_request/i18n/uk.po`

None

Resource update

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request — Ukrainian

Resource update yesterday

None

New strings to translate

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request — Ukrainian

New strings to translate yesterday

None

Resource update

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request — Ukrainian

Resource update yesterday

Artem

Translation changed

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request — Ukrainian

English

Send

Ukrainian 7 characters edited

~~Відправи~~Надіслати

a year ago

Artem

Translation changed

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request — Ukrainian

English

Last Modified on

Ukrainian 12 characters edited

ВоОстаннє ~~змінено~~редагування

a year ago

Artem

Translation changed

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request — Ukrainian

English

Created by

Ukrainian 3 characters edited

Створивено

a year ago

Artem

Translation changed

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request — Ukrainian

English

Config Settings

Ukrainian 21 characters edited

~~Налаштування конфігурацій~~Конфігураційні налаштування

a year ago

Artem

New contributor

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request — Ukrainian

New contributor a year ago

None

New strings to translate

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request — Ukrainian

New strings to translate a year ago

None

Resource update

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request — Ukrainian

Resource update a year ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-09-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-09-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:uk`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		943	5,967	79,208
Translated	83%	792	3,205	21,950
Needs editing	2%	23	172	1,221
Failing checks	9%	90	311	1,931

Last activity

Last change		May 1, 2025, 3:49 p.m.
Last author		aykirichko

Bureaucrat generics (16.0)

generic_request

Ukrainian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity