2. Bureaucrat generics (16.0)
  3. generic_request_field_table_builder
  4. Ukrainian

Translation Information

Project website gitlab.crnd.pro/crnd/bureaucrat-generics
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.crnd.pro:crnd/bureaucrat-generics.git
Repository branch 16.0
Last remote commit [CI-AUTO-UPDATE] 750b1aab2
weblate.bot authored yesterday
Weblate repository http://weblate.crnd.pro/git/bureaucrat-generics-16-0/generic_request/
Filemask generic_request_field_table_builder/i18n/*.po
Translation file
generic_request_field_table_builder/i18n/uk.po
User avatar None

Suggestion added

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request_field_table_builder — Ukrainian

<b>Note: Reload the page after saving for the changes to take effect.</b>
<b>Примітка: перезавантажте сторінку після збереження, щоб зміни набули чинності.</b>
yesterday
User avatar None

Suggestion added

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request_field_table_builder — Ukrainian

<code>datetime</code> (Python module)
<code>датачас</code> (модуль Python)
yesterday
User avatar None

Suggestion added

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request_field_table_builder — Ukrainian

<code>dateutil</code> (Python module)
<code>використання дати</code> (модуль Python)
yesterday
User avatar None

Suggestion added

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request_field_table_builder — Ukrainian

<code>self</code> (the set of records to compute)
<code>особистий</code> (набір записів для обчислення)
yesterday
User avatar None

Suggestion added

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request_field_table_builder — Ukrainian

<code>time</code> (Python module)
<code>час</code> (модуль Python)
yesterday
User avatar None

Suggestion added

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request_field_table_builder — Ukrainian

<i class="fa fa-exclamation-triangle" title="Warning"/>
Proceed with caution! Incorrect modifications to these settings may cause database
inconsistencies and system malfunctions.
<i class="fa fa-exclamation-triangle" title="Warning"/>
Дійте обережно! Некоректна зміна цих налаштувань може призвести до неузгодженості даних у базі та збоїв у роботі системи.
yesterday
User avatar None

Suggestion added

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request_field_table_builder — Ukrainian

<i class="fa fa-info-circle" title="Info"/>
After adding fields, save the form before configuring the Tree View and Form View.
<i class="fa fa-info-circle" title="Info"/>
Після додавання полів збережіть форму перед налаштуванням Перегляду списку та Перегляду форми.
yesterday
User avatar None

Suggestion added

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request_field_table_builder — Ukrainian

<i class="fa fa-info-circle" title="Info"/>
Avoid adding required fields if records of this field set type already exist.
<i class="fa fa-info-circle" title="Info"/>
Уникайте додавання обов'язкових полів, якщо записи цього типу набору полів уже існують.
yesterday
User avatar None

Suggestion added

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request_field_table_builder — Ukrainian

<i class="fa fa-info-circle" title="Info"/>
Avoid modifying existing fields once records of this field set type already exist.
<i class="fa fa-info-circle" title="Info"/>
Уникайте зміни наявних полів, якщо записи цього типу набору полів уже існують.
yesterday
User avatar None

Suggestion added

Bureaucrat generics (16.0) / generic_request_field_table_builder — Ukrainian

<i class="fa fa-info-circle" title="Info"/>
Enable debug mode before adding fields.
<i class="fa fa-info-circle" title="Info"/>
Увімкніть режим розробника перед додаванням полів.
yesterday
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 109 713 5,834
Translated 12% 14 23 114
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 89% 98 671 5,415

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity