Bureaucrat generics (17.0)

generic_todo_file_sign_idgovua

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	English

	Hebrew	67%	20	71

	Ukrainian	96%	2	5	2

Please sign in to see the alerts.

Project website	gitlab.crnd.pro/crnd/bureaucrat-generics/-/tree/17.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@gitlab.crnd.pro:crnd/bureaucrat-generics.git`
Repository branch	17.0
Last remote commit	[CI-AUTO-UPDATE] `2aa1797a4` Oleksandr Nechyporenko authored 5 days ago
Weblate repository	`http://weblate.crnd.pro/git/bureaucrat-generics-17-0/generic_request/`
Filemask	`generic_todo_file_sign_idgovua/i18n/*.po`
Languages	3
Source strings	62
Source words	203
Source characters	1,312
Hosted strings	186
Hosted words	609
Hosted characters	3,936

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-09-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-09-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

Den_Sharaf

Translation changed

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Ukrainian

English

Last Updated by

Ukrainian 5 characters edited

Останнє онов~~лення~~ив

a month ago

Den_Sharaf

Translation changed

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Ukrainian

English

Last Updated on

Ukrainian 5 characters edited

ОВ останнєе оновленняо

a month ago

Den_Sharaf

Translation changed

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Ukrainian

English

Last Updated by

Ukrainian 7 characters edited

~~В о~~Останнє оновл~~ював~~ення

a month ago

Den_Sharaf

Translation changed

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Ukrainian

English

Display Name

Ukrainian 1 character edited

Назава

a month ago

Den_Sharaf

Translation changed

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Ukrainian

English

Last Updated on

Ukrainian 4 characters edited

ВоОстаннє оновленоня

3 months ago

Den_Sharaf

Translation changed

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Ukrainian

English

Last Updated by

Ukrainian 7 characters edited

ОВ останнє оновл~~ення~~ював

3 months ago

Den_Sharaf

Translation changed

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Ukrainian

English

Last Updated by

Ukrainian 7 characters edited

ВоОстаннє оновивлення

3 months ago

Den_Sharaf

Translation changed

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Ukrainian

English

Display Name

Ukrainian 13 characters edited

~~Відобажати ім'я~~Назав

3 months ago

Den_Sharaf

Translation changed

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Ukrainian

English

Active

Ukrainian 2 characters edited

Активноий

3 months ago

Den_Sharaf

Resource update

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Ukrainian

Resource update 3 months ago

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity