Bureaucrat generics (17.0)/generic_todo_file_sign_idgovua

Translation status

62	Strings		67%	Translate
203	Words		65%	Translate

Strings status

62		All strings — 203 words
42		Translated strings — 132 words
20		Strings needing action — 71 words
20		Not translated strings — 71 words
20		Strings needing action without suggestions — 71 words
1		Strings with any failing checks — 2 words
1		Translated strings with any failing checks — 2 words
1		Failed check: Inconsistent — 2 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
generic_assignment_hr_holidays	33%	2	11

generic_approval_list	37%	27	83	1

generic_request_approval	41%	23	85	1

generic_assignment_team_hr_holidays	50%	1	6

generic_request_action_invoice	50%	3	7

generic_assignment_project	50%	2	8

field_set_vacations	66%	21	67	2

generic_service_resource	69%	8	19	5	1

generic_resource_document	75%	1	2	1

generic_team_hr	75%	1	2

Browse all components

Translation Information

Project website	gitlab.crnd.pro/crnd/bureaucrat-generics/-/tree/17.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@gitlab.crnd.pro:crnd/bureaucrat-generics.git`
Repository branch	17.0
Last remote commit	[CI-AUTO-UPDATE] `aadcb8994` Oleksandr Nechyporenko authored yesterday
Weblate repository	`http://weblate.crnd.pro/git/bureaucrat-generics-17-0/generic_request/`
Filemask	`generic_todo_file_sign_idgovua/i18n/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `generic_todo_file_sign_idgovua/i18n/he.po`

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Hebrew

English

Pre start server Action

Hebrew

פעולה שלפני הפעלה של השרת

a year ago

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Hebrew

English

Post create server Action

Hebrew

פעולה לאחר יצירת שרת

a year ago

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Hebrew

English

On done server Action

Hebrew

פעולת שרת בוצעה

a year ago

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Hebrew

English

On cancel server Action

Hebrew

בביטול פעולה של שרת

a year ago

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Hebrew

English

On Done Auto Start Next Todo

Hebrew

הפעלה אוטומטית של המשימה הבאה לאחר סיום

a year ago

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Hebrew

English

Execute a server action when todo in state 'In progress'.

Hebrew

בצע פעולת שרת כאשר המשימה נמצאת במצב 'בתהליך'.

a year ago

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Hebrew

English

Execute a server action when todo in state 'Done'.

Hebrew

ביצוע פעולת שרת כאשר המשימה נמצאת במצב 'בוצע'.

a year ago

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Hebrew

English

Execute a server action when todo in state 'Cancel'.

Hebrew

בצע פעולת שרת כאשר המשימה נמצאת במצב 'ביטול'.

a year ago

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Hebrew

English

Execute a server action just after create.

Hebrew

בצע פעולת שרת מיד לאחר היצירה.

a year ago

Glasis9

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / generic_todo_file_sign_idgovua — Hebrew

English

Autostart todo just after create.

Hebrew

הפעל אוטומטית את המשימה מיד לאחר היצירה.

a year ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-14 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:he`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		62	203	1,312
Translated	67%	42	132	756
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	1%	1	2	10

Last activity

Last change		May 21, 2025, 3:45 p.m.
Last author		Usenko Oleg

Bureaucrat generics (17.0)

generic_todo_file_sign_idgovua

Hebrew

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity