Bureaucrat generics (17.0)

yo_contract

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	English				3

	Ukrainian				59

Please sign in to see the alerts.

Project website	gitlab.crnd.pro/crnd/bureaucrat-generics/-/tree/17.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@gitlab.crnd.pro:crnd/bureaucrat-generics.git`
Repository branch	17.0
Last remote commit	[CI-AUTO-UPDATE] `7c33a5413` Oleksandr Nechyporenko authored 11 hours ago
Weblate repository	`http://weblate.crnd.pro/git/bureaucrat-generics-17-0/generic_request/`
Filemask	`yo_contract/i18n/*.po`
Languages	2
Source strings	190
Source words	593
Source characters	3,840
Hosted strings	380
Hosted words	1,186
Hosted characters	7,680

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-06-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-06-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

Resource update

Bureaucrat generics (17.0) / yo_contract — Ukrainian

Resource update a month ago

None

New string to translate

Bureaucrat generics (17.0) / yo_contract — Ukrainian

New string to translate 6 months ago

None

Resource update

Bureaucrat generics (17.0) / yo_contract — Ukrainian

Resource update 6 months ago

None

New source string

Bureaucrat generics (17.0) / yo_contract — English

New source string 6 months ago

None

New string to translate

Bureaucrat generics (17.0) / yo_contract — Ukrainian

New string to translate 7 months ago

None

Resource update

Bureaucrat generics (17.0) / yo_contract — Ukrainian

Resource update 7 months ago

None

New source string

Bureaucrat generics (17.0) / yo_contract — English

New source string 7 months ago

Den_Sharaf

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / yo_contract — Ukrainian

English

Сontract type

Ukrainian

Тип Договору

10 months ago

Den_Sharaf

Translation changed

Bureaucrat generics (17.0) / yo_contract — Ukrainian

English

Сontract industry

Ukrainian 2 characters edited

Напрямок Договоріву

10 months ago

Den_Sharaf

New translation

Bureaucrat generics (17.0) / yo_contract — Ukrainian

English

Сontract subject

Ukrainian

Об'єкт Договору

10 months ago

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity