Interpipe (16.0)/interpipe_ite_message

Translation status

90	Strings		98%	Translate
261	Words		99%	Translate

Strings status

90		All strings — 261 words
89		Translated strings — 260 words
1		Strings needing action — 1 word
1		Not translated strings — 1 word
1		Strings with suggestions — 1 word
25		Strings with any failing checks — 43 words
24		Translated strings with any failing checks — 42 words
25		Failed check: Inconsistent — 43 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
interpipe_auth_saml	0%	4	39

interpipe_user_fields	0%	5	32	1

interpipe_large_files_exchange	0%	8	18

interpipe_knowledge_custom	5%	73	335	45

interpipe_employee_cleanup	6%	27	99	13

interpipe_approve_table	10%	17	122	1

interpipe_ite_send_spmov	19%	45	152	33

generic_request_line_level	20%	4	8

interpipe_ite_pull_message	20%	38	88	34

interpipe_request_readmine	25%	3	8		1

Browse all components

Translation Information

Project website	gitlab.crnd.pro/crnd/partners/interpipe
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@gitlab.crnd.pro:crnd/partners/interpipe.git`
Repository branch	16.0
Last remote commit	Translated using Weblate (Ukrainian) `d3cd2233` Weblate authored 9 days ago
Weblate repository	`http://weblate.crnd.pro/git/interpipe-16-0/interpipe_theme/`
Filemask	`interpipe_ite_message/i18n/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `interpipe_ite_message/i18n/uk.po`

Artem

Translation changed

Interpipe (16.0) / interpipe_ite_message — Ukrainian

English

Display Name

Ukrainian 18 characters edited

~~Ім’я для відображенн~~Відображуване ім'я

11 days ago

Artem

Translation changed

Interpipe (16.0) / interpipe_ite_message — Ukrainian

English

The binding model of todo %(todo)s is not the Request model!

Ukrainian 22 characters edited

Модель ~~прив’язки Задачі~~зв'язування todo %(todo)s не є моделлю ~~Запиту~~Request!

11 days ago

Artem

Translation changed

Interpipe (16.0) / interpipe_ite_message — Ukrainian

English

Outcome message type for Todo Messages

Ukrainian 34 characters edited

Тип ~~вихідного~~ повідомлення ~~для Задач~~про результат для повідомлень Todo

11 days ago

Artem

Translation changed

Interpipe (16.0) / interpipe_ite_message — Ukrainian

English

Generic Todo ITE Outcome Message

Ukrainian 27 characters edited

За~~дача: Вихід~~гальне повідомлення ~~для~~про результат Todo ITE

11 days ago

Artem

Translation changed

Interpipe (16.0) / interpipe_ite_message — Ukrainian

English

Calc

Ukrainian 7 characters edited

ОбРозраху~~вати~~нок

11 days ago

Artem

Translation changed

Interpipe (16.0) / interpipe_ite_message — Ukrainian

English

Name

Ukrainian 5 characters edited

~~Назва~~Ім'я

5 months ago

Artem

Translation changed

Interpipe (16.0) / interpipe_ite_message — Ukrainian

English

Active

Ukrainian 2 characters edited

Активніий

5 months ago

Artem

Translation changed

Interpipe (16.0) / interpipe_ite_message — Ukrainian

English

State

Ukrainian 2 characters edited

СШтант

5 months ago

Artem

Translation changed

Interpipe (16.0) / interpipe_ite_message — Ukrainian

English

Last Updated on

Ukrainian 17 characters edited

~~Заміни внесено (Дата)~~Останнє оновлення

5 months ago

Artem

Translation changed

Interpipe (16.0) / interpipe_ite_message — Ukrainian

English

Last Updated by

Ukrainian 22 characters edited

~~Зміни внесені (користувач)~~Останнє оновлення

5 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-02-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-02-12 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:uk`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		90	261	1,692
Translated	98%	89	260	1,685
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	27%	25	43	236

Last activity

Last change		March 3, 2026, 11:14 a.m.
Last author		aykirichko

Interpipe (16.0)

interpipe_ite_message

Ukrainian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity