Resource Catalog (16.0)/crnd_company_profile

Translation status

181	Strings		31%	Translate
455	Words		36%	Translate

Strings status

181		All strings — 455 words
57		Translated strings — 166 words
124		Strings needing action — 289 words
124		Not translated strings — 289 words
124		Strings needing action without suggestions — 289 words
16		Strings with any failing checks — 32 words
16		Translated strings with any failing checks — 32 words
16		Failed check: Inconsistent — 32 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
theme_resource_catalog	0%	22	46

test_resource_catalog	0%	34	138

crnd_resource_portal_rating	5%	38	123	2

crnd_resource_portal_catalog	10%	36	82	3

generic_ceav	14%	53	214	2

crnd_profile_connection	16%	5	11

generic_recource_ceav	25%	6	26	1

crnd_resource_request_portal	31%	20	79	2

crnd_specialist_profile	31%	128	292	16

crnd_investor_profile	33%	114	254	16

Browse all components

Translation Information

Project website	gitlab.crnd.pro/crnd/resource_catalog
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@gitlab.crnd.pro:crnd/resource_catalog.git`
Repository branch	16.0
Last remote commit	Translated using Weblate (Ukrainian) `513865d` Weblate authored 8 months ago
Weblate repository	`http://weblate.crnd.pro/git/resource-catalog-16-0/crnd_basic_profile/`
Filemask	`crnd_company_profile/i18n/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `crnd_company_profile/i18n/uk.po`

Artem

Translation changed

Resource Catalog (16.0) / crnd_company_profile — Ukrainian

English

Name

Ukrainian 5 characters edited

~~Назва~~Ім'я

10 months ago

Artem

Translation changed

Resource Catalog (16.0) / crnd_company_profile — Ukrainian

English

Generic Resource

Ukrainian 2 characters edited

Загалиьний Рресурс

10 months ago

Artem

Translation changed

Resource Catalog (16.0) / crnd_company_profile — Ukrainian

English

Full Name

Ukrainian 6 characters edited

Повн~~а назва~~е ім'я

10 months ago

Artem

New translation

Resource Catalog (16.0) / crnd_company_profile — Ukrainian

English

Website URL

Ukrainian

URL-адреса веб-сайту

10 months ago

Artem

New translation

Resource Catalog (16.0) / crnd_company_profile — Ukrainian

English

Visible on current website

Ukrainian

Відображається на поточному сайті

10 months ago

Artem

New translation

Resource Catalog (16.0) / crnd_company_profile — Ukrainian

English

User roles

Ukrainian

Ролі користувачів

10 months ago

Artem

New translation

Resource Catalog (16.0) / crnd_company_profile — Ukrainian

English

The full URL to access the document through the website.

Ukrainian

Повна URL-адреса для доступу до документа через вебсайт.

10 months ago

Artem

New translation

Resource Catalog (16.0) / crnd_company_profile — Ukrainian

English

Technical field to determine if current user is role manager. This field mostly use for UI.

Ukrainian

Технічне поле для визначення, чи є поточний користувач менеджером ролі. Це поле здебільшого використовується для інтерфейсу користувача.

10 months ago

Artem

New translation

Resource Catalog (16.0) / crnd_company_profile — Ukrainian

English

Services

Ukrainian

Послуги

10 months ago

Artem

New translation

Resource Catalog (16.0) / crnd_company_profile — Ukrainian

English

Roles that have current user for this resource

Ukrainian

Ролі поточного користувача для цього ресурсу

10 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-14 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:uk`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		181	455	4,027
Translated	31%	57	166	979
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	8%	16	32	196

Last activity

Last change		July 24, 2025, 10:11 a.m.
Last author		aykirichko

Resource Catalog (16.0)

crnd_company_profile

Ukrainian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity