Translation Information

Project website gitlab.crnd.pro/crnd/bureaucrat-generics/-/tree/17.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.crnd.pro:crnd/bureaucrat-generics.git
Repository branch 17.0
Last remote commit [CI-AUTO-UPDATE] 9df294840
Oleksandr Nechyporenko authored 12 days ago
Weblate repository http://weblate.crnd.pro/git/bureaucrat-generics-17-0/generic_request/
Filemask generic_request_message_status/i18n/*.po
Translation file generic_request_message_status/i18n/he.po
Waiting customer response
ממתין לתגובת הלקוח
11 months ago
Show message status
הצג סטטוס הודעה
11 months ago
Request Messaging State Highlight
הדגשת מצב בקשת הודעות
11 months ago
Request Messaging State
בקשת מצב הודעות
11 months ago
New customer message
הודעת לקוח חדש
11 months ago
New comment
תגובה חדשה
11 months ago
Last Message Date
תאריך הודעה אחרונה
11 months ago
Date of the last message posted on the record.
תאריך ההודעה האחרונה שפורסמה בפרוטוקול.
11 months ago

User can see message status notification in kanban and tree view.

המשתמש יכול לראות הודעת סטטוס הודעה בתצוגת קנבאן ותצוגת עץ.
11 months ago
Request
בַּקָשָׁה
11 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 10 42 288
Translated 100% 10 42 288
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 19, 2025, 1:50 p.m.
Last author Usenko Oleg

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity